Aktualisierte 5. Auflage von Dezember 2015!
In dieser Auflage sind die am 01.08.15 sowie am 24.10.15 in Kraft getretenen gesetzlichen Änderungen berücksichtigt.
Derzeit liegt die aktualisierte Broschüre nur als pdf-Datei in den Sprachen Deutsch, Englisch und Französisch vor.
Die Fassungen in Arabisch und Farsi folgen. Ebenso werden die Druckversionen der fünften Auflage des Erstinfos in allen fünf Sprachen in Kürze folgen und beim Flüchtlingsrat zu bestellen sein.
Die vorliegende Broschüre richtet sich speziell an Asylsuchende in Niedersachsen, die ganz neu in Deutschland sind. Zunächst werden erste Schritte im Asylverfahren aufgezeigt und die wichtigsten rechtlichen Grundlagen erklärt. Außerdem soll ein Überblick über mögliche Perspektiven insbesondere bezüglich der Aufnahme von Arbeit geboten werden. Denn eine Arbeit kann auch Ihren Aufenthaltsstatus sichern. Aktualisierte Auflage von Dezember 2015:
Erstinfos für Asylsuchende 5te Auflage 12/2015
Introductary Information for Asylumseekers 5th Edition 12/2015
premières informations pour demandeurs d’asile, version français, 5é édition 12/2015
In den Sprachen Arabisch und Farsi ist derzeit nur die 4. Auflage verfügbar:
Erstinfos, 4. Auflage, Arabisch 06/2015
Erstinfos, 3. Auflage, Farsi 06/2015
siehe auch: Infobroschüre für Hamburg online
Kann die Broschüre „Erstinfos für Asylsuchende“ bestellt werden und wie hoch sind die Kosten?
MfG, Gottwald
Kein Problem. Wird kostenlos verschickt.
Bitte direkt an hm@nds-fluerat.org, nds@nds-fluerat.org oder über die Postadresse bestellen…
Sehr geehrte Damen und Herren,
wir wären Ihnen sehr dankbar für die Übersendung einiger Exemplare der Broschüre „Erstinfos für Asylsuchende“.
Wir arbeiten gerade an der Erstellung eines ähnlichen Flyers.
Falls Unkosten entstehen sollten, lassen Sie es mich bitte wissen.
Vielen herzlichen Dank im Voraus !
Gisela Bahl
Ehrenamtlicher Kreis für Asylbewerber
93093 Donaustauf
Stifterstraße 2
Hallo liebe Gisela,
da ich dich leider telefonisch nicht mehr erreichen kann, wünsche ich dir und deiner Familie ein besinnliches Weihnachtsfest. Hoffentlich gehr es euch allen gut. Ich würde mich über eine Rückmeldung von euch freuen.
Liebe Grüße und Verbundheit
Karl-Heinz Beyer mit Familie.
Sehr geehrte Damen/Herren,
Ich bin als Integrationslotse in unserer Gemeinde tätig. Für die Betreuung der Flüchtlinge in unserer Gemeinde möchte ich die „Erstinformation für Flüchtlinge“ in den folgenden Sprachen mit folgender Anzahl bestellen:
Deutsch 5x, Englisch 5x, Französisch 3x, Arabisch 5x, Farsi 3x
Mit freundlichen Grüßen
Bernd Bock
Vor der Burg 18
26345 Bockhorn
Guten Tag,
Bestellungen an den Flüchtlingsrat sind zu senden an: verwaltung@nds-fluerat.org
Guten Morgen, ich bitte um Übersendung einiger Exemplare. Hier hat sich gerade ein Asylhelferkreis gebildet und dieser benötigt Informationen. Vielen Dank im vorraus.
Samtgemeinde Schüttorf
Ellen Kuchenbuch
Markt 1-2
48465 Schüttorf
Darf ich die verschiedenen Ausgaben herunterladen und in meiner FB-Gruppe: „https://www.facebook.com/groups/refugeeswelcomecelle/“ wieder zum download anbieten (natürlich inkl. Verweis auf Ihre Seite.
Vielen Dank für Ihr Feedback und freundliche Grüße
Stefan Brandes