Informationen der Beauftragten der Bundesregierung für
          Migration, Flüchtlinge und Integration
--------------------------------------------------------------------------

Pressemitteilung vom 26.09.2003

Integrieren statt ignorieren

Zur Eröffnung der diesjährigen Interkulturellen Woche erklärt die
Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und
Integration, Marieluise Beck:

Die Forderung nach mehr Integration ist einhellig. Und dennoch ist die
Verständigung über die Ziele einer Integrationspolitik nötiger denn je.
Wer Integration als bloße Anpassung begreift, die nur die anderen leisten
müssen, führt die Diskussion in die Sackgasse. Wir werden uns immer wieder
über die gemeinsamen Grundlagen und Regeln des Zusammenlebens in unserem
Gemeinwesen verständigen müssen -  gleich ob es um das Kopftuch in der
Schule,  den Umgang mit Mehrsprachigkeit oder die rechtlichen Zugänge in
unsere Gesellschaft geht. Integrieren statt ignorieren heißt mehr als
bloße Duldung und braucht einen wechselseitigen Verständigungsprozess auf
gleicher Augenhöhe. Den Umgang mit kultureller Vielfalt und Pluralität zu
praktizieren und zu entwickeln, ist die zentrale Herausforderung unserer
Einwanderungsgesellschaft.

Einen wichtigen Beitrag zu diesem Verständigungsprozess leisten die
Diskussionen und Veranstaltungen im Rahmen der Interkulturellen Woche. Wie
in jedem Jahr werden auch diesmal Zehntausende dem Aufruf der Kirchen zur
Interkulturellen Woche folgen und sich für ein friedvolles Zusammenleben
von Menschen unterschiedlicher Religion oder kultureller Herkunft in
unserem Land einsetzen. 

Mit freundlichen Grüßen
Die Beauftragte der Bundesregierung für Migration, Flüchtlinge und
Integration